Dédié à la capitale mondiale du swing manouche, le disque Samois-sur-Seine saisit l’ambiance des bars et restaurants manouches des bords de Seine. Romane y invite les grands acteurs de la scène manouche : comme les guitaristes Angelo Debarre, Babik Reinhardt, ou le violoniste Florin Niculescu et élargit son vocabulaire en invitant le grand guitariste classique, Roland Dyens. Cinquième volume de l’intégrale Romane de Frémeaux & Associés, ce disque est un témoignage unique de la virtuosité et de la vitalité de la scène manouche saisie dans le site magique de Samois, où repose Django Reinhardt.
Augustin BONDOUX & Patrick FRÉMEAUX
Dedicated to gypsy-swing’s world capital, the album Samois-sur-Seine captures the atmosphere of the gypsy-bars and restaurants on the banks of the river Seine. Romane’s guests are some of the greatest players on the “manouche” scene: guitarists Angelo Debarre or Babik Reinhardt, and violinist Florin Niculescu. Romane also broadens his vocabulary by inviting the great classical guitarist Roland Dyens. This fifth volume in the complete works of Romane released by Frémeaux & Associés provides unique testimony to the virtuosity and vitality of the gypsy-music scene, and it was recorded in the magical atmosphere of Samois, where Django Reinhardt was laid to rest.
DIRECTION COLLECTION : AUGUSTIN BONDOUX
PRODUCTEUR INITIAL : IRIS MUSIQUE / HARMONIA MUNDI EDITEUR MUSICAL : PALASS EN ACCORD AVEC LES EDITIONS FREMEAUX & ASSOCIES PRODUCTEUR DETENTEUR : GROUPE FREMEAUX COLOMBINI EN ACCORD AVEC ROMANE
ROMANE : GUITARE SOLO • HERVÉ LEGEAY, FRÉDÉRIC LOIZEAU ET PHILIPPE “DOUDOU” CUILLERIER : GUITARES RYTHMIQUES • ALICE BASSIÉ : CONTREBASSE • FLORIN NICULESCU : VIOLON LÉGENDE (ROMANE) AVEC ANGELO DEBARRE • SWING 98 UNE HISTOIRE SIMPLE (B. REINHARDT) AVEC BABICK REINHARDT LA CAMARDE (ROMANE) TRACES DE LOUPS (ROMANE) FEU FOLLET (ROMANE) I’LL SEE YOU IN MY DREAM (JONES / KAHN) INTERPRÉTATION DU CHORUS DE DJANGO REINHARDT : THOMAS DUTRONC DANS LE REGARD DE LAURA (ROMANE) AVEC ROLAND DYENS MOTS DE PANDORE (FRÉDÉRIC LOIZEAU) PIZZICATO BLUES (ROMANE) WHEN YOU WISH UPON A STAR (DU FILM PINOCHIO) (C. HARLINE / N. WASHINGTON).
|