CD | Piste | Titre | Artiste principal | Durée | Enregistré en |
1 | 1 | Chapitre 1 le nom de famille de mon père 1 | Bernard Bollet | 00:04:46 | 2017 |
1 | 2 | Chapitre 1 le nom de famille de mon père 2 | Bernard Bollet | 00:07:22 | 2017 |
1 | 3 | Chapitre 2 ma soeur, mrs joe gargery 1 | Bernard Bollet | 00:07:15 | 2017 |
1 | 4 | Chapitre 2 ma soeur, mrs joe gargery 2 | Bernard Bollet | 00:07:51 | 2017 |
1 | 5 | Chapitre 2 ma soeur, mrs joe gargery 3 | Bernard Bollet | 00:07:33 | 2017 |
1 | 6 | Chapitre 3 c’était une matinée de gelée blanche | Bernard Bollet | 00:12:07 | 2017 |
1 | 7 | Chapitre 4 je m’attendais, en rentrant 1 | Bernard Bollet | 00:07:25 | 2017 |
1 | 8 | Chapitre 4 je m’attendais, en rentrant 2 | Bernard Bollet | 00:08:50 | 2017 |
1 | 9 | Chapitre 4 je m’attendais, en rentrant 3 | Bernard Bollet | 00:06:59 | 2017 |
1 | 10 | Chapitre 5 l’apparition d’une rangée de soldats 1 | Bernard Bollet | 00:07:27 | 2017 |
1 | 11 | Chapitre 5 l’apparition d’une rangée de soldats 2 | Bernard Bollet | 00:08:25 | 2017 |
1 | 12 | Chapitre 5 l’apparition d’une rangée de soldats 3 | Bernard Bollet | 00:09:46 | 2017 |
1 | 13 | Chapitre 6 l’état de mon esprit | Bernard Bollet | 00:05:12 | 2017 |
1 | 14 | Chapitre 7 a cette époque, quand je lisais 1 | Bernard Bollet | 00:09:08 | 2017 |
1 | 15 | Chapitre 7 a cette époque, quand je lisais 2 | Bernard Bollet | 00:10:33 | 2017 |
1 | 16 | Chapitre 7 a cette époque, quand je lisais 3 | Bernard Bollet | 00:07:55 | 2017 |
1 | 17 | Chapitre 8 la maison de m. pumblechook 1 | Bernard Bollet | 00:08:00 | 2017 |
1 | 18 | Chapitre 8 la maison de m. pumblechook 2 | Bernard Bollet | 00:07:03 | 2017 |
1 | 19 | Chapitre 8 la maison de m. pumblechook 3 | Bernard Bollet | 00:08:18 | 2017 |
1 | 20 | Chapitre 8 la maison de m. pumblechook 4 | Bernard Bollet | 00:06:53 | 2017 |
1 | 21 | Chapitre 9 quand j’arrivai à la maison 1 | Bernard Bollet | 00:08:20 | 2017 |
1 | 22 | Chapitre 9 quand j’arrivai à la maison 2 | Bernard Bollet | 00:08:20 | 2017 |
1 | 23 | Chapitre 10 un ou deux jours après 1 | Bernard Bollet | 00:07:37 | 2017 |
1 | 24 | Chapitre 10 un ou deux jours après 2 | Bernard Bollet | 00:08:41 | 2017 |
1 | 25 | Chapitre 11 le jour indiqué 1 | Bernard Bollet | 00:09:39 | 2017 |
1 | 26 | Chapitre 11 le jour indiqué 2 | Bernard Bollet | 00:08:18 | 2017 |
1 | 27 | Chapitre 11 le jour indiqué 3 | Bernard Bollet | 00:08:21 | 2017 |
1 | 28 | Chapitre 11 le jour indiqué 4 | Bernard Bollet | 00:07:50 | 2017 |
1 | 29 | Chapitre 12 je n’étais pas fort rassuré 1 | Bernard Bollet | 00:06:23 | 2017 |
1 | 30 | Chapitre 12 je n’étais pas fort rassuré 2 | Bernard Bollet | 00:06:57 | 2017 |
1 | 31 | Chapitre 13 j’éprouvai une vive contrariété 1 | Bernard Bollet | 00:09:02 | 2017 |
1 | 32 | Chapitre 13 j’éprouvai une vive contrariété 2 | Bernard Bollet | 00:09:35 | 2017 |
1 | 33 | Chapitre 14 c’est une chose bien misérable | Bernard Bollet | 00:05:23 | 2017 |
1 | 34 | Chapitre 15 je devenais trop grand 1 | Bernard Bollet | 00:08:45 | 2017 |
1 | 35 | Chapitre 15 je devenais trop grand 2 | Bernard Bollet | 00:08:46 | 2017 |
1 | 36 | Chapitre 15 je devenais trop grand 3 | Bernard Bollet | 00:10:31 | 2017 |
1 | 37 | Chapitre 16 la tête remplie de george barnwell 1 | Bernard Bollet | 00:04:59 | 2017 |
1 | 38 | Chapitre 16 la tête remplie de george barnwell 2 | Bernard Bollet | 00:06:36 | 2017 |
1 | 39 | Chapitre 17 je suivis le cours de mon apprentissage 1 | Bernard Bollet | 00:07:30 | 2017 |
1 | 40 | Chapitre 17 je suivis le cours de mon apprentissage 2 | Bernard Bollet | 00:05:46 | 2017 |
1 | 41 | Chapitre 17 je suivis le cours de mon apprentissage 3 | Bernard Bollet | 00:08:07 | 2017 |
1 | 42 | Chapitre 18 c’était un samedi soir 1 | Bernard Bollet | 00:08:48 | 2017 |
1 | 43 | Chapitre 18 c’était un samedi soir 2 | Bernard Bollet | 00:08:52 | 2017 |
1 | 44 | Chapitre 18 c’était un samedi soir 3 | Bernard Bollet | 00:08:37 | 2017 |
1 | 45 | Chapitre 18 c’était un samedi soir 4 | Bernard Bollet | 00:07:15 | 2017 |
1 | 46 | Chapitre 19 le jour apporta une différence 1 | Bernard Bollet | 00:09:33 | 2017 |
1 | 47 | Chapitre 19 le jour apporta une différence 2 | Bernard Bollet | 00:10:12 | 2017 |
1 | 48 | Chapitre 19 le jour apporta une différence 3 | Bernard Bollet | 00:09:24 | 2017 |
1 | 49 | Chapitre 19 le jour apporta une différence 4 | Bernard Bollet | 00:09:19 | 2017 |
2 | 1 | Chapitre 20 le voyage de notre ville à la métropole 1 | Bernard Bollet | 00:09:06 | 2017 |
2 | 2 | Chapitre 20 le voyage de notre ville à la métropole 2 | Bernard Bollet | 00:10:59 | 2017 |
2 | 3 | Chapitre 21 je jetai les yeux sur m.wemmick | Bernard Bollet | 00:11:19 | 2017 |
2 | 4 | Chapitre 22 le jeune homme pâle et moi 1 | Bernard Bollet | 00:08:43 | 2017 |
2 | 5 | Chapitre 22 le jeune homme pâle et moi 2 | Bernard Bollet | 00:11:43 | 2017 |
2 | 6 | Chapitre 22 le jeune homme pâle et moi 3 | Bernard Bollet | 00:10:32 | 2017 |
2 | 7 | Chapitre 23 je suis bien aise de vous voir 1 | Bernard Bollet | 00:10:25 | 2017 |
2 | 8 | Chapitre 23 je suis bien aise de vous voir 2 | Bernard Bollet | 00:09:43 | 2017 |
2 | 9 | Chapitre 24 deux ou trois jours après 1 | Bernard Bollet | 00:07:15 | 2017 |
2 | 10 | Chapitre 24 deux ou trois jours après 2 | Bernard Bollet | 00:06:50 | 2017 |
2 | 11 | Chapitre 25 bentley drummle 1 | Bernard Bollet | 00:08:40 | 2017 |
2 | 12 | Chapitre 25 bentley drummle 2 | Bernard Bollet | 00:10:26 | 2017 |
2 | 13 | Chapitre 26 il arriva, ainsi que wemmick me l’avait prédit 1 | Bernard Bollet | 00:09:17 | 2017 |
2 | 14 | Chapitre 26 il arriva, ainsi que wemmick me l’avait prédit 2 | Bernard Bollet | 00:09:01 | 2017 |
2 | 15 | Chapitre 27 mon cher monsieur pip 1 | Bernard Bollet | 00:10:14 | 2017 |
2 | 16 | Chapitre 27 mon cher monsieur pip 2 | Bernard Bollet | 00:10:20 | 2017 |
2 | 17 | Chapitre 28 il était clair que je devais 1 | Bernard Bollet | 00:07:20 | 2017 |
2 | 18 | Chapitre 28 il était clair que je devais 2 | Bernard Bollet | 00:07:50 | 2017 |
2 | 19 | Chapitre 29 de bonne heure j’étais debout 1 | Bernard Bollet | 00:07:33 | 2017 |
2 | 20 | Chapitre 29 de bonne heure j’étais debout 2 | Bernard Bollet | 00:08:15 | 2017 |
2 | 21 | Chapitre 29 de bonne heure j’étais debout 3 | Bernard Bollet | 00:08:48 | 2017 |
2 | 22 | Chapitre 29 de bonne heure j’étais debout 4 | Bernard Bollet | 00:06:34 | 2017 |
2 | 23 | Chapitre 1 le matin, après avoir bien considéré 1 | Bernard Bollet | 00:10:57 | 2017 |
2 | 24 | Chapitre 1 le matin, après avoir bien considéré 2 | Bernard Bollet | 00:10:18 | 2017 |
2 | 25 | Chapitre 2 À notre arrivée en danemark 1 | Bernard Bollet | 00:06:51 | 2017 |
2 | 26 | Chapitre 2 À notre arrivée en danemark 2 | Bernard Bollet | 00:06:52 | 2017 |
2 | 27 | Chapitre 3 un des jours suivants 1 | Bernard Bollet | 00:06:35 | 2017 |
2 | 28 | Chapitre 3 un des jours suivants 2 | Bernard Bollet | 00:06:47 | 2017 |
2 | 29 | Chapitre 4 dans ses fourrures de voyage 1 | Bernard Bollet | 00:08:26 | 2017 |
2 | 30 | Chapitre 4 dans ses fourrures de voyage 2 | Bernard Bollet | 00:08:16 | 2017 |
2 | 31 | Chapitre 5 en m’habituant à mes espérances 1 | Bernard Bollet | 00:07:42 | 2017 |
2 | 32 | Chapitre 5 en m’habituant à mes espérances 2 | Bernard Bollet | 00:06:46 | 2017 |
2 | 33 | Chapitre 6 c’était la première fois 1 | Bernard Bollet | 00:08:12 | 2017 |
2 | 34 | Chapitre 6 c’était la première fois 2 | Bernard Bollet | 00:10:09 | 2017 |
2 | 35 | Chapitre 7 herbert et moi 1 | Bernard Bollet | 00:08:28 | 2017 |
2 | 36 | Chapitre 7 herbert et moi 2 | Bernard Bollet | 00:06:49 | 2017 |
2 | 37 | Chapitre 8 pensant que le dimanche 1 | Bernard Bollet | 00:09:11 | 2017 |
2 | 38 | Chapitre 8 pensant que le dimanche 2 | Bernard Bollet | 00:08:42 | 2017 |
2 | 39 | Chapitre 9 si la vieille maison sombre 1 | Bernard Bollet | 00:08:15 | 2017 |
2 | 40 | Chapitre 9 si la vieille maison sombre 2 | Bernard Bollet | 00:12:05 | 2017 |
2 | 41 | Chapitre 9 si la vieille maison sombre 3 | Bernard Bollet | 00:10:41 | 2017 |
3 | 1 | Chapitre 10 j’avais vingt-trois ans 1 | Bernard Bollet | 00:08:33 | 2017 |
3 | 2 | Chapitre 10 j’avais vingt-trois ans 2 | Bernard Bollet | 00:10:44 | 2017 |
3 | 3 | Chapitre 10 j’avais vingt-trois ans 3 | Bernard Bollet | 00:10:55 | 2017 |
3 | 4 | Chapitre 11 ce fut heureux pour moi 1 | Bernard Bollet | 00:08:53 | 2017 |
3 | 5 | Chapitre 11 ce fut heureux pour moi 2 | Bernard Bollet | 00:10:09 | 2017 |
3 | 6 | Chapitre 11 ce fut heureux pour moi 3 | Bernard Bollet | 00:12:49 | 2017 |
3 | 7 | Chapitre 12 c’est en vain que j’essayerais | Bernard Bollet | 00:13:07 | 2017 |
3 | 8 | Chapitre 13 cher garçon, et vous, ami de pip 1 | Bernard Bollet | 00:08:22 | 2017 |
3 | 9 | Chapitre 13 cher garçon, et vous, ami de pip 2 | Bernard Bollet | 00:10:15 | 2017 |
3 | 10 | Chapitre 14 pourquoi m’arrêtais-je ? 1 | Bernard Bollet | 00:12:21 | 2017 |
3 | 11 | Chapitre 15 dans la chambre 1 | Bernard Bollet | 00:08:32 | 2017 |
3 | 12 | Chapitre 15 dans la chambre 2 | Bernard Bollet | 00:09:25 | 2017 |
3 | 13 | Chapitre 16 m’éloignant de la porte du temple 1 | Bernard Bollet | 00:08:54 | 2017 |
3 | 14 | Chapitre 16 m’éloignant de la porte du temple 2 | Bernard Bollet | 00:08:33 | 2017 |
3 | 15 | Chapitre 17 huit heures avaient sonné 1 | Bernard Bollet | 00:09:38 | 2017 |
3 | 16 | Chapitre 17 huit heures avaient sonné 2 | Bernard Bollet | 00:09:05 | 2017 |
3 | 17 | Chapitre 18 quelques semaines se passèrent 1 | Bernard Bollet | 00:07:19 | 2017 |
3 | 18 | Chapitre 18 quelques semaines se passèrent 2 | Bernard Bollet | 00:08:16 | 2017 |
3 | 19 | Chapitre 19 la seconde des deux rencontres 1 | Bernard Bollet | 00:08:46 | 2017 |
3 | 20 | Chapitre 19 la seconde des deux rencontres 2 | Bernard Bollet | 00:08:31 | 2017 |
3 | 21 | Chapitre 20 mettant la lettre de miss havisham 1 | Bernard Bollet | 00:08:30 | 2017 |
3 | 22 | Chapitre 20 mettant la lettre de miss havisham 2 | Bernard Bollet | 00:07:05 | 2017 |
3 | 23 | Chapitre 20 mettant la lettre de miss havisham 3 | Bernard Bollet | 00:07:16 | 2017 |
3 | 24 | Chapitre 21 mes mains avaient été pansées | Bernard Bollet | 00:08:59 | 2017 |
3 | 25 | Chapitre 22 quel était mon but 1 | Bernard Bollet | 00:08:56 | 2017 |
3 | 26 | Chapitre 22 quel était mon but 2 | Bernard Bollet | 00:09:28 | 2017 |
3 | 27 | Chapitre 23 de la petite-bretagne 1 | Bernard Bollet | 00:05:38 | 2017 |
3 | 28 | Chapitre 23 de la petite-bretagne 2 | Bernard Bollet | 00:06:46 | 2017 |
3 | 29 | Chapitre 24 il faisait nuit noire 1 | Bernard Bollet | 00:09:52 | 2017 |
3 | 30 | Chapitre 24 il faisait nuit noire 2 | Bernard Bollet | 00:10:51 | 2017 |
3 | 31 | Chapitre 24 il faisait nuit noire 3 | Bernard Bollet | 00:10:15 | 2017 |
3 | 32 | Chapitre 25 c’était un de ces jours de mars 1 | Bernard Bollet | 00:10:24 | 2017 |
3 | 33 | Chapitre 25 c’était un de ces jours de mars 2 | Bernard Bollet | 00:11:28 | 2017 |
3 | 34 | Chapitre 25 c’était un de ces jours de mars 3 | Bernard Bollet | 00:12:27 | 2017 |
3 | 35 | Chapitre 26 on le conduisit au bureau de police 1 | Bernard Bollet | 00:09:28 | 2017 |
3 | 36 | Chapitre 26 on le conduisit au bureau de police 2 | Bernard Bollet | 00:07:27 | 2017 |
3 | 37 | Chapitre 27 magwitch resta en prison 1 | Bernard Bollet | 00:06:01 | 2017 |
3 | 38 | Chapitre 27 magwitch resta en prison 2 | Bernard Bollet | 00:07:21 | 2017 |
3 | 39 | Chapitre 28 maintenant que je restais 1 | Bernard Bollet | 00:08:28 | 2017 |
3 | 40 | Chapitre 28 maintenant que je restais 2 | Bernard Bollet | 00:13:48 | 2017 |
3 | 41 | Chapitre 28 maintenant que je restais 3 | Bernard Bollet | 00:07:32 | 2017 |
3 | 42 | Chapitre 29 la nouvelle de la lourde chute 1 | Bernard Bollet | 00:09:24 | 2017 |
3 | 43 | Chapitre 29 la nouvelle de la lourde chute 2 | Bernard Bollet | 00:09:20 | 2017 |
3 | 44 | Chapitre 30 depuis onze ans | Bernard Bollet | 00:09:15 | 2017 |