L’aventure des anciens combattants d’Afrique subsaharienne, ceux que l’on a appelés les Tirailleurs Sénégalais, engagés par dizaines de milliers aux côtés de la France tout au long des grands conflits du XXe siècle, fait partie de la mémoire commune partagée par l’Afrique noire et la France. Commencée dès 1857 pour s’achever en 1964, cette longue page d’histoire a laissé, entre fierté et rancoeur, glorification et oubli, des traces profondes. Le triple CD proposé aujourd’hui par RFI est le fruit d’un patient inventaire dans les archives sonores en France, complétées grâce à la collecte de témoignages effectuée par les radios publiques africaines. En donnant la parole aux tirailleurs, Radio France Internationale et ses partenaires souhaitent rendre hommage à ces acteurs peu reconnus de l’histoire, et contribuer à la constitution d’un fonds d’archives sonores sur une période cruciale.” Thierry PERRET
Une production Radio France Internationale, avec l’Institut National de l’Audiovisuel (INA), en partenariat avec les radios publiques africaines. Avec le soutien de la Direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives (DMPA, ministère français de la Défense) et de l’Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (ECPAD, ministère de la Défense).
- «Témoignages radiophoniques » Par La Revue des Médiathèques et des Collections Musicales « Témoignages radiophoniques. Engagés par dizaines de milliers au côté de la France durant les grands conflits du XXe les combattants d’Afrique subsaharienne font partie de la mémoire commune partagées par l’Afrique noire et la France entre 1857 et 1964. Une longue page d’histoire qui aura laissé aussi bien de la honte que de la fierté, de la fraternité aussi bien que de la rancœur. En tout cas des traces profondes qui expliquent en majeure partie les relations politico commerciales qui existent actuellement entre le continent et le pays de la Vieille Europe. 3CDs et un livret de 28 pages. »Par Pierre Denuis — LA REVUE DES MEDIATHEQUES ET DES COLLECTIONS MUSICALES
- « La parole à ces soldats » Par l’Alsace « L’aventure des anciens combattants d’Afrique subsaharienne, ceux que l’on qualifiait de tirailleurs sénégalais engagés par dizaines de milliers aux côtés de la France tout au long des conflits du XXe siècle, font partie de la mémoire commune partagée par l’Afrique noire et la France. Présenté par Théogène Karabayinga de RFI, ce Mémoires de Tirailleurs est un patient travail d’archives sonores qui regroupe des témoignages historiques en donnant la parole à ces soldats. Au fil des années, Frémeaux & Associés s’est imposé comme l’éditeur mondial de référence du patrimoine sonore, musical, parlé et bioacoustique. Avec pour objectif de conserver et de mettre à disposition du grand public une base muséographique des enregistrements provenant de l’histoire phonographie et radiophonique. » Par L’ALSACE
- « De nombreux témoignages de ces tirailleurs » Par Trad Mag « En ces périodes de polémiques autour du film « Hors la loi » de Rachid Bouchareb à Cannes ou, d’une façon plus générale, d’un passé colonial si difficile à dépasser après reconnaissance des immenses dégâts qu’il a produit, il est intéressant de se pencher sur les rôles que jouèrent autrefois nos « compatriotes colonisés » pour défendre les valeurs d’un pays qui n’hésite pas aujourd’hui à expulser leurs enfants, sans tambours ni trompettes… Pour les en remercier ! Ce coffret est consacré aux tirailleurs « sénégalais » (qui étaient aussi maliens, malgaches, marocains…ou martiniquais) qui défendirent de leurs vies, de 1857 à 1964, en première ligne et sur tous les fronts ce beau pays qui est le nôtre. Il regorge de nombreux témoignages de ces tirailleurs, d’entretiens divers, extraits musicaux, chansons, extraits d’émissions de RFI, allocution officielles et propos d’historiens. Laissons parler l’histoire avec des extraits de chansons d’époque : « Un caillou blanc, un caillou noir / Et c’est la vie faite d’espoir / Le bonheur et le malheur / Tous les deux bercent nos cœurs / De tristes jours suivent toujours / Les beaux instants pourtant si courts » (Fred Hébert). Et puis ce chant des appelés : « En avant, c’est nous les Africains / Qui revenons de loin / Venant des colonie / Pour sauver la patrie / Nous voulons porter haut et fier / Le beau drapeau de notre France entière / Et si quelqu’un venait à y toucher / Nous serions là pour mourir à ses pieds. » »Par François Saddi — TRAD MAG
- RFI "Première radio française d’actualité internationale en continu et forte d’une équipe rédactionnelle de 350 journalistes et de 300 correspondants dans le monde, RFI émet 24h/24 en 20 langues : albanais, allemand, anglais, arabe, bulgare, brésilien, cambodgien, créole, espagnol, français, lao, chinois mandarin, persan, polonais, portugais, roumain, russe langues slaves du sud (serbe et croate) turc et vietnamien.Pour ses 44 millions d’auditeurs à travers le monde, RFI propose des programmes qui ont pour objectif de rendre compte de l’actualité internationale et d’informer le reste du monde de l’actualité française : actualité, débats, magazines, musique… en abordant les grands enjeux économiques, géopolitiques et culturels du monde.www.rfi.fr offre aux internautes un traitement de l’actualité en temps réel 24 heures sur 24 et une vitrine accessible ici.RFI, radio internationale est devenue le témoin essentiel de la France dans le monde et coédite ces témoignages vivants avec Frémeaux & Associés et l’Institut National de l’Audiovisuel sous forme d’ouvrages sonores (voir coffret Afrique avec 275 enregistrements historiques des acteurs incontournables de la politique africaine, entretien avec Abdou Diouf, disques d’archives de Léopold Sédar Senghor…). La mise à disposition du public de ces archives a été réalisée sous l’initiative de Philippe Sainteny, ancien directeur des programmes.RFI, voix française du monde entier a saisi tout l’enjeu patrimonial de faire vivre son histoire sonore." Patrick FrémeauxRFI’s broadcasts are devoted to round-the-clock analysis of worldwide news from a French and European viewpoint. The company broadcasts in French and 19 other languages throughout the word using a variety of media channels. RFI is also a major programme supplier and has signed a range of cooperation agreements with French and foreign partner radios. RFI also runs two web sites.
-->
Liste des crédits sur ce CD :
Moussa Marou , Bertrand Dotou , Yérima Bandé , Pascal Adigbli , Issa Konaté , Théogène Karabayinga , Elikia Mbokolo , Griots Du Sénégal , Eric Deroo , Tiémoko Konaté , Nadia Dauty , Jean Hilaire Aubame , Kamian Bakary , Zan Coulibaly , Moussa Dia , Pierre Barillo , Ba Diallo , Djessei Diarra , Armée Française , Dogomi Kalifa , Maurice Rives , Bourama Diemé , Maréchal Pétain , Charles De Gaulle , Ousmane Ali Gadio , Mbaye Gueye , Boubacar Boris Diop , Cheick Doudou Diallo, , Hypolite Rassouki , Ba Belco , Claude Kouassi Yao , Adbelkrim Dali , Boubacar Sow , Bourama Dieme , Augustin Mabily , Ahmadou Kourouma , Sirima Coulibaly , Ranaivo Ratsivalaka , Bande Yerima , Istikhbar Zidane , Abdoulaye Cisse , Roger Rose , Botovelo Rasolo , Regis Andrianpanary , Alioune Kamara
CD
Piste
Titre
Artiste principal
Durée
Enregistré en
1
1
Solo de flûte peule par moussa marou
Moussa Marou
00:00:23
2009
1
2
Bruitages de guerre
00:00:09
2009
1
3
Bertrand dotou, tirailleur béninois
Bertrand Dotou
00:00:10
2009
1
4
Yérima bandé, tirailleur béninois
Yérima Bandé
00:00:19
2009
1
5
Pascal adigbli, tirailleur béninois
Pascal Adigbli
00:00:08
2009
1
6
Issa konaté, tirailleur béninois
Issa Konaté
00:00:31
2009
1
7
Théogène karabayinga, présentation
Théogène Karabayinga
00:01:51
2009
1
8
Elikia mbokolo, émission de rfi
Elikia Mbokolo
00:00:56
2009
1
9
Musiques dahoméennes recueillies par charles duvelle
00:00:25
2009
1
10
Elikia mbokolo, émission de rfi 2
Elikia Mbokolo
00:01:42
2009
1
11
La musique des griots: sénégal recueillie par t. nikiprowetzky
Griots Du Sénégal
00:00:15
2009
1
12
Elikia mbokolo, émission de rfi 3
Elikia Mbokolo
00:01:22
2009
1
13
Lecture naissance d'une légende de léopold sédar senghor
00:01:04
2009
1
14
Eric deroo, émission de france inter
Eric Deroo
00:02:19
2009
1
15
La musique des griots: sénégal recueillie par t. nikiprowetzky 2
