Romane rend hommage aux riches heures de la chanson française.
Le guitariste s’approprie les mélodies de son enfance, les airs populaires de Piaf, Distel ou Trenet et signe parmi ses plus belles compositions.
Accompagné de Christophe Cravéro, qui délivre de formidables chorus tant au violon qu’au piano, Romane retrouve Yayo et Fanto Reinhardt, redoutable tandem rythmique, et Pascal Berne à la contrebasse, ses comparses depuis son disque Acoustic quartet (Intégrale Romane vo. 7 FA545).
Un swing élégant, un sens inné de la mélodie et de la composition, une grâce incarnée, font de Romane une figure centrale de cet esprit du jazz swing français, qui depuis Django rayonne de par le monde, au même titre que notre gastronomie et nos belles avenues.
Augustin BONDOUX
Éditeur de l’intégrale discographique de Django Reinhardt de référence (40 CD, 760 pages de livrets), Frémeaux & Associés est aujourd’hui l’un des premiers producteurs indépendants de jazz manouche. Cette musique tant généreuse et accessible, que savante et technique, démontre la richesse culturelle et musicologique de l’apport du genre manouche à la culture occidentale.
Romane en est l’un des plus éminents représentants et ses compositions sont devenues de véritables standards. Frémeaux & Associés célèbre l’oeuvre du guitariste en recueillant l’ensemble de sa carrière phonographique afin de la remettre à la disposition du public dans une Intégrale, dont Double jeu est le neuvième volume. Patrick FRÉMEAUX
With this volume Romane pays tribute to the wealth of French song: picking up melodies from his childhood and popular songs by Piaf, Distel or Trenet, the guitarist also signs some of his finest compositions.
Accompanied by Christophe Cravéro (some wonderful choruses on guitar and violin), Romane teams up again with fantastic rhythm partners Yayo and Fanto Reinhardt, and Pascal Berne on double bass, who have been alongside him since the “Acoustic Quartet” recording (cf. Vol.7 of the complete Romane, Frémeaux FA545).
Elegant swing, an innate feel for melody and composition… they all come together to incarnate grace in making Romane a central figure in French swing jazz. His influence, in the same spirit as Django, continues its spread around the world… like excellent French cuisine!
Augustin BONDOUX
Four years after “Elegance”, an album that sealed their friendship and musical entente, in 2004 Romane and Stochelo Rosenberg went back into the studios with a quartet to make this “Double jeu”.
Recorded with Stéphane Huchard on drums and bassist Marc-Michel Le Bévillon, their album cast new foundations in the avant gardist trend that was part of gypsy swing, a genre that, at the time, was still inflexible over its traditions. Their new record was no longer “merely” a tribute to the music of Django: this was also a homage to his innovative spirit, and who to do that better than two “sacred monsters” of the genre named Romane and Stochelo Rosenberg? A must-have album for all guitar fans.
ROMANE : GUITARE • RICHARD MANETTI : DEUXIÈME GUITARE (SOLO DANS “FRENCH GUITAR”) • FANTO REINHARDT ET YAYO REINHARDT : GUITARE RYTHMIQUE • PASCAL BERNE : CONTREBASSE • CHRISTOPHE CRAVÉRO : VIOLON, PIANO
PRODUCTEUR INITIAL : IRIS CESSIONNAIRE : FREMEAUX & ASSOCIES
DIRECTION COLLECTION : AUGUSTIN BONDOUX DROITS : GROUPE FREMEAUX COLOMBINI
FRENCH GUITAR (ROMANE) • L’HYMNE À L’AMOUR (EDITH PIAF / MARGUERITE MONNOT) • SWING & WESSON (ROMANE) • MES JEUNES ANNÉES (CHARLES TRENET / MARC HERRAND) • PARIS PREMIÈRE (ROMANE) • MÉNILMONTANT (CHARLES TRENET) • BILLET DOUX (MAURICE YVAIN) • FOR WES (ROMANE) • L’ITALIENNE (ROMANE) • LE SOIR (LOUIS GASTÉ / GEO KOGER) • GEROMINO (ROMANE) • L’ARLEQUIN (ROMANE) • LA BELLE VIE (THE GOOD LIFE) (SACHA DISTEL / JEAN BROUSSOLE / JACK READON).
|
