| Pas de Gospel Songs dans le nouvel album de Mahalia Jackson, mais des chants d’amour et de foi sublimés par l’interprétation magnifique de la plus grande chanteuse américaine du 20e siècle. Jean BUZELIN
L’Intégrale chronologique Mahalia Jackson (de même que la série consa crée à Sister Rosetta Tharpe) offre l’oeuvre exhaustive de celle qui restera l’une des plus grandes artistes de Gospel, et par la même, l’une des grandes inspiratrices de la culture noire-américaine du XXe siècle.
Les disques sources, en provenance de la collection de Jean Buzelin, auteur de l’Intégrale, aidé par l’ensemble des collectionneurs des oeuvres de Mahalia Jackson, font l’objet des meilleurs transferts analogiques et d’une restauration numérique utilisant les technologies les plus sophistiquées sans jamais recourir à une modification du son d’origine.
Patrick FR�MEAUX et Claude COLOMBINI
DIRECTION ARTISTIQUE : JEAN BUZELIN DROITS : DP / FREMEAUX & ASSOCIES This new album of Mahalia Jackson does not include any Gospel Songs but songs of love and faith made sublime by the magni- cent interpretation of the greatest American vocalist of the 20th century. The complete Mahalia Jackson recordings (presented chronologically as in the Sister Rosetta Tharpe series) reveal a personality who will remain one of the greatest-ever Gospel artists, a singer who lled 20th century Afro-American culture with inspiration. The source of this vital music is the collection of Jean Buzelin, the author of this anthology, together with the aid of collectors of Mahalia Jackson’s work; all these recordings have been restored with the best analog transfers and most sophisticated technology available, to avoid any alteration of the original sound. Patrick FR�MEAUX & Claude COLOMBINIWITH JOHN WILLIAMS : WHITHER THOU GOEST, I WILL GO • MY TASK • I’VE DONE MY WORK • THE ROSARY • A PERFECT DAY • BECAUSE • TREES • MY FRIEND • THE HOUSE I LIVE IN • DANNY BOY • THE GREEN LEAVES OF SUMMER • CRYING IN THE CHAPEL. WITH EDWARD ROBINSON & THURSTON FRAZIER : SIGN OF THE JUDGEMENT • THAT’S ALL RIGHT • SPEAK, LORD JESUS • IN TIMES LIKE THESE • HE IS BESIDE ME. |
