Francois mitterrand

Les éditions sonores Frémeaux et Associés ont pris l'heureuse initiative, à l'occasion du dixième anniversaire de la disparition de François Mitterrand, de réunir dans un coffret de trois CDs une sélection des plus importants discours de l’ancien Président de la République.
L'institut François Mitterrand s’est volontiers associé à ce projet. Au cours de ses deux septennats, le Président de la République aura prononcé plus de deux milles discours, totalisant un millier d’heures d’enregistrement. Comment rendre compte de cette richesse?
Nous avons sélectionné ses plus importantes rencontres sur la scène internationale – au Bundestag, à la Knesset, à La Baule, devant l’Assemblée générale des Nations unies, etc. –, ses grands discours de politique intérieure – sur les questions économiques et sociales, la culture, etc. – ainsi que certaines prises de parole moins connues.
L'auditeur ou l'auditrice trouvera donc rassemblés ici cinquante-trois extraits de discours et allocutions prononcés par François Mitterrand, aussi bien en France qu'à l'étranger, depuis son entrée en fonction le 21 mai 1981 jusqu'à son discours du 8 mai 1995 à Berlin à l'occasion du cinquantième anniversaire de la fin de la guerre en Europe. Nul doute qu'il (elle) ressente l'émotion qu'a toujours su faire passer cette grande voix et qui est déjà pour nous, vingt cinq ans après, le souffle de l'histoire.

Hubert Védrine, Président de l’Institut François Mitterrand
(Porte-parole de l'Elysée 1988-1991, Secrétaire général de l'Elysée 1991 - 1995, Ministre des affaires étrangères 1997 - 2002).

Coproduction Frémeaux & Associés (Patrick Frémeaux) - Institut François Mitterrand (Gilles Ménage & Hubert Védrine) / Contrôle éditorial : Lola Caul-futy

Les enregistrements du chef de l'Etat ont été tous réalisés dans des conditions trés différentes aboutissant à des couleurs sonores hétérogènes. Malgré l'important travail de sauvegarde et de numérisation de l'Institut François Mitterrand et les opérations de restauration de Frémeaux & Associés, des différences importantes subsistent, mais elles confèrent à cet objet d'histoire la marque de documents sonores authentiques.

Droits audio : Frémeaux & Associés SAS en accord avec Gilles Ménage pour l'Institut François Mitterrand, Gilbert Mitterrand pour la succession François Mitterrand et Mazarine Pingeot pour le droit moral.

Frémeaux & Associés a pour mission d’éditer, avec l’ensemble des services publics, les enregistrements historiques ou culturels permettant d’enrichir de manière vivante l’historiographie de notre XXème siècle.
Notre catalogue a édité cette année, pour la première fois, les 22 discours historiques de Léon Blum, en coédition avec l’Institut National de l’Audiovisuel et l’Institut des Archives Sonores, délivrant l’héritage socialiste de celui qui fut l’instigateur de nouveaux acquis sociaux, l’homme des accords de Matignon, mais aussi celui des congés payés, de la semaine des 40 heures et des conventions collectives.
Ce travail faisait suite à l’Anthologie des 73 grands discours du Général de Gaulle en 4 CD résumant une période décisive de la France contemporaine, et à l’anthologie André Malraux présentant le discours politique comme un art majeur – réalisé lui aussi avec le concours de l’INA.
Il était temps désormais de remettre à la disposition du public les discours majeurs de François Mitterrand, Président de la République de 1981 à 1995, sur l’ensemble des faits historiques et des idées sur lesquels il a réagit et imprimé intellectuellement une histoire de la France.
Les discours – ou extraits de discours – ici proposés ont été sélectionnés judicieusement par l’équipe des chercheurs et historiens de l’Institut François Mitterrand avec l’appui de ceux qui ont conseillé, rédigé ou préparé, avec le Président de la République, un certain nombre de ces allocutions (Hubert Védrine, Gilles Ménage, Michel Charasse…).
La volonté a été d’enlever les redites et de ne pas mettre des réponses politiciennes à des journalistes ou à des hommes politiques mais de présenter ce que fut la position de la France au travers de son plus haut dignitaire en terme d’action et de pensée.
Ecouter les discours avec la voix de François Mitterrand permet d’une part de percevoir tout le sens révélé par une oralité incarnée (que les transcriptions écrites font disparaître), mais aussi, dans le cas de François Mitterrand, d’entendre la légitimité de l’intervention sur des thèmes où le Président de la République improvise sans lire un texte préécrit.
Hubert Védrine nous confiait qu’une préparation de discours faisait l’objet, parfois, de nombreuses écritures et réécritures, de multiples modifications, pour bien souvent aboutir à une improvisation différente du chef de l’Etat – dont la vélocité de l’élocution et la précision du verbe lui confèrent un statut spécifique dans l’histoire des Présidents de la République.
Cette Anthologie sonore permet donc aujourd’hui à l’ensemble du public de réécouter l’histoire contemporaine de la France et du monde raconté par l’un des acteurs incontournables du XXème siècle.

Patrick Frémeaux
(Collection les grandes voix de notre mémoire collective à écouter - Une Histoire sonore des Sciences Politiques sur CD audio - Archives orales du Socialisme).

53 DISCOURS HISTORIQUES

Les internautes ayant acheté «FRANCOIS MITTERRAND» ont également acheté :