Voici un joyau de l’âme musicale profonde de la Guadeloupe, sauvegardé dans les années 60-70 grâce au producteur Raymond Célini. La clarinette allègre de Robert Mavounzy et la voix poignante de Manuela Pioche nous restituent la beauté des plus célèbres biguines d’autrefois. Élie Cologer nous entraîne dans le rythme envoûtant de quadrilles séculaires ressuscités par la magie de son violon. Jean-Pierre Meunier
'L’album d’or de la Biguine' a eu un succès considérable aux Antilles en proposant l’héritage des musiques de danse guadeloupéennes enregistrées avec la technologie de matériel de studio des années fin 60 et début 70, bien supérieure à celle des décennies précédentes sur 78 tours. Ce disque devint l’album culte de la biguine interprétée par la génération d’après. Patrick Frémeaux
The 'Album d'Or de la Biguine' had considerable success throughout the Caribbean with its selection of dance-music from Guadeloupe; its recordings of this heritage used Sixties- & early Seventies-studio technology that was quite superior to the material used to produce the 78's of previous decades. This record became a cult biguine-album for the new generation. Patrick Frémeaux
1. Nous les cuisinières (Édouard Maurice) 4’43 • 2. Guadeloupe an nous (Al Lirvat, Robert Mavounzy) 4’39 • 3. Moune a ou cé Moune a ou (Al Lirvat) 3’24 • 4. Cé Biguine (Traditionnel) 3’12 • 5. Ti doudou an moin (D.R.) 3’39 • 6. Ninon (Joseph Brisacier) 3’42 • 7. Mon Automobile (D.R.) 3’04 • 8. Serpent Maigre (Alexandre Stellio) 3’38 • 9. Touloulou (Al Lirvat) 3’32 • 10. Doudou pas pleuré (Al Lirvat) 3’22 • 11. Chauffé biguine la (Robert Mavounzy, Al Lirvat) 4’33 • 12. Adieu foulards, adieu madras (Traditionnel) 3’34 • 13. Pantalon (Traditionnel) 2’59 • 14. L’été (Traditionnel) 5’14 • 15. La poule (Traditionnel) 5’02 • 16. Pastourelle (Traditionnel) 5’16.
Droits : Groupe Frémeaux Colombini SAS cessionnaire de Celini. |