PRIÈRES ET CHANTS DE TRAVAIL ENREGISTRÉS IN SITU PAR FRANÇOIS JOUFFA
Direction artistique : FRANCOIS JOUFFA
Nombre de CD : 1
LIVRAISON GRATUITE !!! Expédition par la Poste:
Prix
19.99 €
Située sur le plateau du Tibet dans une vallée bordée de montagnes, Lhassa, une des villes les plus hautes du monde avec ses 3658 mètres d’altitude, est littéralement la “terre des dieux”. Lieu de pèlerinage incontournable du Tibet, Lhassa conserve la mémoire et la pratique de rituels immuables depuis de nombreux siècles. François Jouffa est allé au coeur du monastère du Jokhang, à la fois centre et symbole de la ville sainte, recueillir les prières bouddhistes et des chants de travail millénaires de l’un des plus hauts lieux de spiritualité du monde oriental.
Susie JOUFFA, chercheur au CREOPS (Centre de Recherche sur l'Extrême Orient de Paris-Sorbonne)
Located on the Tibetan plateau in a valley surrounded by mountains, Lhasa, one of the highest cities in the world with an altitude of 3658m, is “the Land of the Gods”. It has become an essential place of pilgrimage in Tibet as the sacred city has conserved the memory of its ancestral religious practices for ages. François Jouffa has collected ancient Buddhist prayers and authentic worksongs in the Jokhang Monastery which is both the centre and the symbol of the Holy city, one of the most important sites of spirituality in the Eastern world. Susie JOUFFA
1 - PRIÈRES (14’31) : a. Spyi bshags (Prière de purification) - b. Tsogyelma (Prière à cette divinité) - c. Dga’ ldan lha brgya ma (Prière fondée sur la dévotion pure) - d. ‘Phags bstod (Prière de louanges) 2 - PRIÈRES (12’34) : a. Chenrezi seuldeb (Prière dédiée au Dalaï-lama en tant que réincarnation de Chenrezi) - b. Jowo Shâkyamuni Tsuglag Khang (Prière dédiée à la statue du Bouddha à 12 ans) - c. Bde smon (Prière pour renaître à Sukhavatî, le paradis du Bouddha Amitâbha) 3 - PRIÈRES (24’18) : a. Shes rab snying po (Sûtra du coeur) - b. Mngon rtogs rgyan (“Ornement de la réalisation parfaite”) - c. Sgrol ma (Prière dédiée à Tara, la Libératrice) - d. Myur mdzas ma (Prière dédiée au protecteur Mahâkâla) - e. Chos rgyal bstod pa (Louange au Dharmaraja, le garant de l’ordre socio-cosmique) - f. Lha mo’i gtor ‘bul (Offrande de gâteaux sacrificiels torma à la divinité Pelden Lhamo) - g. Byams smon (Prière à Maitreya, le Bouddha du futur) 4. 5. et 6. CHANTS DE TRAVAIL (Arr-kha) BONUS 8 - Shon nu lung tso (“Young Life”) Chanson d’amour interprétée par Kye Sang et Tashi Puntsok, vingt ans chacun. 9 - Changchain bho kyi pha sang (“Holly Land”)
Les internautes ayant acheté «TIBET - LE JOKHANG DE LHASSA» ont également acheté :
MUSIC OF TIBET
“Music of Tibet” présente la musique traditionnelle tibétaine dans son caractère sacré, comme l’illustration artistique du bouddhisme, mais aussi dans sa dimension profane, par les chants de la culture populaire qui rythment la vie quotidienne. Ce coffret (Cd + livret 24 pages) est la documentation sonore pour l’approche de ce merveilleux berceau de l’humanité. Patrick Frémeaux
“Deben...
KATMANDOU 1969 - LA FÊTE DE LA PETITE DÉESSE VIVANTE
Musique et documents parlés
De ce voyage à Katmandou en 1969, François Jouffa n’est jamais vraiment revenu. Et c’est sans doute ici que réside la source de ses voyages et enregistrements in situ. Alors jeune reporter à Europe n°1, François Jouffa avait enregistré tout son périple au moyen d’un mini-cassette caché dans un petit sac indien en bandoulière. Une firme de disque...
TIBET - MUSIQUE ET PRIÈRES
Collectés en 2010 par François Jouffa, ces enregistrements in situ ont été réalisés en grande partie lors de la fête du déroulement de la Grande Thangka (le « Festival de l’Ensoleillement du Bouddha ») au monastère de Tashilhunpo, fondé au XVe siècle par Gendun Drub, le premier Dalaï-lama. Cette cité de plusieurs temples est un haut lieu de pèlerinage pour...
