Avec Swing of France, la nouvelle génération s’empare du grand répertoire. Après « La contre-attaque du jazz musette » qui posait le décor de la reconquête, Swing of France est de retour ! Le combo qui vient de l’Ouest de la France s’entoure pour l’occasion de Daniel Givone, éminente figure parmi les héritiers de Django, pour rendre hommage à un disque culte. Enregistré en 1960, le « Manouche partie » de l’accordéoniste légendaire Jo Privat, est la pierre angulaire du jazz musette. Un classique indémodable dont chacune des faces a quasiment servi d’étalonnage à tous les héritiers du swing et qui est pourtant indisponible aujourd’hui ! On ne recherche pas ici les fioritures, comment réarranger, ou user les pistes jusqu’à l’os, juste à transmettre les émotions des mélodies du disque d’origine… et c’est là toute la force de cet album ! Augustin BONDOUX et Patrick FRÉMEAUX
Swing of France, the new-generation band that takes on the classics! After “Jazz Musette Strikes Back”, an album that set the scene for victory, this could be “Swing of France – The Return”! The western France combo is joined here by Daniel Givone, one of Django’s eminent heirs, for a tribute to the cult album “Manouche Partie”. Made in 1960 by the legendary accordionist Jo Privat (a jazz musette cornerstone), that one was a classic: it never went out of fashion, with every title a legacy of Swing… and every heir to the style has wanted to measure his own talent against it. Incredibly, that album is now unavailable, but this tribute more than makes up for it: no stylistic fl ourishes, no attempts at modern arrangements, and no repetition. The band Swing of France just transmits the emotions contained in the original melodies. The result is a marvellous success. Augustin BONDOUX and Patrick FRÉMEAUX
VALSE DES NIGLOS (G.MALHA) • LES YEUX NOIRS (TRAD) • NUAGES (D.REINHARDT) • SONGE D’AUTOMNE (A.JOYCE) • LES DEUX GUITARES (TRAD) • MINOR SWING (D.REINHARDT) • CHEZ JACQUET (D.REINHARDT) • TAMBOO (F.CAVEZ) • CRÉPUSCULE (D.REINHARDT) • RÊVE BOHÉMIEN (J.PRIVAT) • RYTHMES GITANS (J.PRIVAT) • JAVA MANOUCHE (J.PRIVAT) • KALINKA (TRAD) • LA ZINGARA (J.PRIVAT).
DANIEL GIVONE (GUITARE SOLO) • ERWAN MELLEC (ACCORDÉON) • THOMAS LE BRIZ (GUITARE RYTHMIQUE) • VINCENT MORINIÈRE (TUBA) • FRÉDÉRIC ROBERT (BATTERIE).
Production : SOF Droits : SOF / Frémeaux & Associés Commercialisation : Frémeaux & Associés.
| SUR LA ROUTE, ÉTÉ 2018 |  |
|
