DOUBLE JEU - INTÉGRALE ROMANE VOL. 9

Quatre ans après « Élégance » qui avait scellé les bases d’une complicité tant musicale qu’amicale, Romane et Stochelo Rosenberg se retrouvent en studio en 2004 pour « Double jeu ».
Enregistré en quartet, avec Stéphane Huchard à la batterie et Marc-Michel Le Bévillon à la contrebasse, cet album va jeter les nouvelles bases d’un courant avant-gardiste dans le swing manouche, alors très à cheval sur les traditions.
Il n’est plus seulement question de rendre hommage à la musique de Django, mais à son esprit novateur et qui de mieux que Romane et Stochelo Rosenberg, monstres sacrés du genre, pour y arriver ?
Un disque que tous les amateurs de guitare doivent posséder.
Augustin BONDOUX

Éditeur de l’intégrale discographique de Django Reinhardt de référence (40 CD, 760 pages de livrets), Frémeaux & Associés est aujourd’hui l’un des premiers producteurs indépendants de jazz manouche. Cette musique tant généreuse et accessible, que savante et technique, démontre la richesse culturelle et musicologique de l’apport du genre manouche à la culture occidentale. Romane en est l’un des plus éminents représentants et ses compositions sont devenues de véritables standards.
Frémeaux & Associés célèbre l’oeuvre du guitariste en recueillant l’ensemble de sa carrière phonographique afin de la remettre à la disposition du public dans une Intégrale, dont Double jeu est le neuvième volume.
Patrick FRÉMEAUX

Four years after “Elegance”, an album that sealed their friendship and musical entente, in 2004 Romane and Stochelo Rosenberg went back into the studios with a quartet to make this “Double jeu”.
Recorded with Stéphane Huchard on drums and bassist Marc-Michel Le Bévillon, their album cast new foundations in the avant-gardist trend that was part of gypsy swing, a genre that, at the time, was still inflexible over its traditions.
Their new record was no longer “merely” a tribute to the music of Django: this was also a homage to his innovative spirit, and who to do that better than two “sacred monsters” of the genre named Romane and Stochelo Rosenberg?
A must-have album for all guitar fans. 

As the publisher of the complete recordings of Django Reinhardt — the set is a work of reference with 40CDs and booklets totalling 760 pages — Frémeaux & Associés today counts as one of the premier independent producers of gypsy jazz.
This genre, as erudite and technical as it is generous and approachable, demonstrates the cultural and musicological richness of the gypsy contribution to western culture. Romane is one of their most eminent representatives and his compositions have become genuine standards.
Frémeaux & Associés celebrates the work of this guitarist in a collection covering his entire career as a recording-artist, available to the public as a “Complete Works” set with Double Jeu as its ninth volume.

ROMANE & STOCHELO ROSENBERG : GUITARE • STÉPHANE HUCHARD : BATTERIE • MARC-MICHEL LE BÉVILLON : CONTREBASSE

DIRECTION COLLECTION INTÉGRALE ROMANE : AUGUSTIN BONDOUX

CESSIONNAIRE : GROUPE FREMEAUX COLOMBINI ET ROMANE.

STRANGE EYES (STOCHELO ROSENBERG) • NATURE BOY (EDEN AHBEZ) • R’ N BIS (ROMANE) • BLUE RONDO À LA TURK (DAVE BRUBECK) • BOP TENSION (ROMANE) • DOUBLE JEU (STOCHELO ROSENBERG) • BLUES FOR BARNEY (STOCHELO ROSENBERG) • ALL JAZZY (STOCHELO ROSENBERG) • ACCENT GROOVE (ROMANE) • MELODY FOR BABIK (ROMANE) • BLACK MAMBA (ROMANE).