ETHIOPIE - CHANTS DES BERGERS-GUERRIERS DE LA VALLEE DE L'OMO
ETHIOPIA - THE WARRIOR-SHEPHERDS FROM THE OMO VALLEY
Direction artistique : BASTIEN LAGATTA
Nombre de CD : 1
LIVRAISON GRATUITE !!! Expédition par la Poste:
Prix
19.99 €
Entre 2003 et 2006, Bastien Lagatta, musicien et ethnomusicologue, entreprend des recherches musicales chez les sociétés agro-pastorales de la Vallée de l’Omo, en Ethiopie (avec le concours du CNRS, du Ministère des Affaires Etrangères, et de l’UNESCO). Pendant des mois, il partage le quotidien des tribus semi-nomades Nyangatom, Mursi et Bodi, et aborde l’étude de leurs répertoires musicaux. Ce périple de plusieurs centaines de kilomètres le long du fleuve Omo, dans un environnement naturel époustouflant, l’amène au coeur d’une humanité aux moeurs bien singulières, traduites et rythmés en chants accompagnant l’ensemble des rites sociaux. Le présent disque propose des enregistrements in situ révélant l’extraordinaire complicité entre nature et culture au sein de ces peuples nomades. Vecteur d’identification et de communication, cette expression musicale est le témoignage d’une création plongeant ses racines dans la nuit des temps. Benjamin Goldenstein & Patrick Frémeaux
Between 2003 and 2006, Bastien Lagatta, musician and ethnomusicologist, undertook musical researches among the agro-pastoral societies of the Omo valley, thanks to the support of the CNRS, the Ministry of Foreign Affairs and the UNESCO. For months, he has shared the everyday life of the semi-nomads tribes Nyangatom, Mursi and Bodi, and has taken up the study of their musical repertories. The trek, of several hundred kilometres along the Omo river, in such an amazing natural environment, led him to the heart of Humanity with its peculiar mores, customs and habits. Greatly endearing, these men and women live in a world whose balance is precarious. These recordings reveal the importance of this patrimonial, cultural and artistic heritage. Benjamin Goldenstein & Patrick Frémeaux
29 pistes, durée totale : environ 60' / 29 Tracks, total lenght: circa 60'
Droits : Frémeaux & Associés.
Liste des crédits sur ce CD :
Introduction: Herds Of Zebus In Pasturelands , Loniyang Monody , Lotouleniyang , Lopelouk , Lokengkori , Songs Of The Old Shepherds Of The Elephant , Loumougoulmoye , Work Song: Female Duet , Niameley, Ye Loporiang , Rienga Rienga Loporiang , Aleke Lokholoya , Mursi Flute Morou , Oletchay , Naboula Nadongulu , Nangwayna Kara , Badio Laute , Kalalalibosso , Morou Flute , Kaenaniye , Komdaye , Ayolo Deguelaye , Noukouregnanineye , Adjenoloynetch , Atmosphere Of The Village Festival Gui-ha , Trump Trounotey , Dance And Mixed Collective Song For The Herds , Female Vocal Duet , Epilogue To This Musical Trip Into The Omo Valley
CD
Piste
Titre
Artiste principal
Durée
Enregistré en
1
1
Introduction: troupeaux de zébus aux paturages
Introduction: Herds Of Zebus In Pasturelands
00:01:01
2008
1
2
Loniyang: monodie
Loniyang Monody
00:02:36
2008
1
3
Lotouleniyang: monodie
Lotouleniyang
00:01:49
2008
1
4
Lopelouk, suivi de lobokhiniyang
Lopelouk
00:06:11
2008
1
5
Lokengkori
Lokengkori
00:01:48
2008
1
6
Chants des vieux bergers de la génération des élephants
Songs Of The Old Shepherds Of The Elephant
00:03:35
2008
1
7
Loumougoulmoye: chant collectif mixte
Loumougoulmoye
00:03:07
2008
1
8
Chant de travail: duo féminin
Work Song: Female Duet
00:02:53
2008
1
9
Niameley ye loporiang
Niameley, Ye Loporiang
00:04:40
2008
1
10
Rienga rienga loporiang
Rienga Rienga Loporiang
00:06:08
2008
1
11
Aleke lokholoya
Aleke Lokholoya
00:04:50
2008
1
12
Flûte mursi morou
Mursi Flute Morou
00:01:50
2008
1
13
Oletchay
Oletchay
00:01:04
2008
1
14
Naboula nadongulu
Naboula Nadongulu
00:01:44
2008
1
15
Nangwayna kara
Nangwayna Kara
00:01:25
2008
1
16
Badio laute
Badio Laute
00:01:45
2008
1
17
Kalalalibosso
Kalalalibosso
00:01:13
2008
1
18
Flûtes morou
Morou Flute
00:02:26
2008
1
19
Kaenaniye
Kaenaniye
00:01:01
2008
1
20
Komdaye
Komdaye
00:01:01
2008
1
21
Ayolo deguelaye
Ayolo Deguelaye
00:01:08
2008
1
22
Noukouregnanineye
Noukouregnanineye
00:01:11
2008
1
23
Adjenoloynetch
Adjenoloynetch
00:00:35
2008
1
24
Flûtes morou
Morou Flute
00:01:02
2008
1
25
Ambiance de fête au village de gui ha
Atmosphere Of The Village Festival Gui-ha
00:01:14
2008
1
26
Trompe trounotey
Trump Trounotey
00:01:22
2008
1
27
Danse et chant collectif mixte pour les troupeaux
Dance And Mixed Collective Song For The Herds
00:01:27
2008
1
28
Duo vocal féminin
Female Vocal Duet
00:05:02
2008
1
29
Epilogue: à ce voyage musical…
Epilogue To This Musical Trip Into The Omo Valley
00:01:05
2008
Label : FREMEAUX & ASSOCIES
Les internautes ayant acheté «ETHIOPIE - CHANTS DES BERGERS-GUERRIERS DE LA VALLEE DE L'OMO» ont également acheté :
PAPOUASIE - NOUVELLE-GUINÉE (CHANTS PAPOUS)
Ambiances naturelles et chants des hommes de l'âge de pierre. Sounds of nature and songs of stone-age men.
Au XXème siècle, dans le Pacifique Sud, il subsiste quelques milliers d'hommes vivant comme au paléolithique supérieur (15000 ans av. J.C.) à l'écart de la civilisation moderne : les Papous. Ce disque permet de vivre un moment avec cette population d'un autre âge dans son cadre naturel quotidien. Des musiques et des voix...
CHANTS TRADITIONNELS DES PYGMEES
Musique spontanée et traditions orales des M'Benga. Mêmes lorsque les circontances ne sont pas exceptionnelles, hors des fêtes, hors des initiations, hors des cérémonies, les Pygmées chantent à tout instant lorsqu’ils sont en forêt. Ce disque - enregistré in situ - rapporte le quotidien émouvant et joyeux des vocalises M’Benga qui résonnent dans la sylve équatoriale africaine. Union sacrée...
LES MAÎTRES DE SRI LANKA
"Réalisés à la demande du gouvernement Sri Lankais pour enrichir les archives nationales du pays, ces enregistrements rares présentent un art en voie de disparition incarné par ses derniers grands maîtres. Plus que de “simples” musiciens percussionnistes, chanteurs et danseurs, ils sont considérés comme des guides spirituels dont les rituels d’exorcisme apportent la paix de l’âme...
PRÉJUGÉS OCCIDENTAUX SUR L’ART TRIBAL
Conférence de Patrick Frémeaux, galeriste, marchand d’art, éditeur de philosophie et d’archives sonores, en présence d'Olivier Le Bihan, directeur du Musée d’Art moderne de Troyes, et de Jean Luc Rio, directeur de la librairie Les Passeurs de textes. A l’occasion de l’exposition « Collections croisées » (Collections nationales Pierre et Denise Levy et Collection Sargos) (…)