"Chaque saison a ses fleurs et ses fruits, mais aussi ses sons ! Ce calendrier sonore de plus de 70 minutes, avec les cris et chants de plus de cent espèces, reflète l’enchaînement des sons naturels au travers des 4 saisons en Europe de l’Ouest. Deux parcours sont proposés par Jean C. Roché : l’un, chronologique, permet de visiter les sons de chacune des saisons, mois après mois au fil des 99 plages du CD ; un livret de 20 pages propose également à l’auditeur un parcours sélectif en quatre grandes listes, pour isoler quatre familles : les mammifères, les oiseaux, les amphibiens et les insectes."
Patrick Frémeaux
Each season not only has its different flowers and fruits; but also sounds. This sound calendar, with calls and songs of more than 100 species, is a witness of four seasons of natural sounds of western Europe. The CD can be used in two ways: either as a 99 track monthly chronology, or using the 20 page booklet to hear a species from one of four lists; mammals, birds, amphibians or insects.
Patrick Frémeaux
Editeur de guides d'espèces, de paysages naturels, de cultures humaines primitives proche des sons de la nature; La Librairie Sonore - Frémeaux & Associés fédèrent tous les labels phonographiques (Sittelle, Ceba, Pithys, Biosound, Collection Allain Bougrain Dubourg) pour constituer le premier catalogue sonore des écosystèmes, une mémoire permanente du vivant et de la biodiversité acoustique dans une approche auditive à vocation écologique et pédagogique.
Claude Colombini & Patrick Frémeaux
Droits audio : Frémeaux & Associés (Tél 01 43 74 90 24 – Fax : 01 43 65 24 22 – info@fremeaux.com) - La Librairie Sonore (Producteur initial : Sittelle ou Ceba) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life.
|
