Les singes communiquent au moyen de leurs sens les plus développés : d’abord la vue et l’ouïe, ensuite l’odorat et le toucher. Dans les forêts tropicales et équatoriales, la visibilité se réduit souvent à quelques mètres, et la communication acoustique devient privilégiée chez les singes forestiers. Elle est la seule possible pour communiquer à grande distance. Les enregistrements de ce CD de plus d’une heure ont eu lieu pendant le pistage des singes, en pleine brousse, au Gabon, au Cameroun ou au Zaïre, dans des conditions difficiles, et souvent sans que les animaux aient détecté l’observateur.
Patrick Frémeaux
Monkeys communicate using their most developed senses: mainly sight and hearing, secondarily smell and touch. Visibility is reduced in tropical and equatorial forests where monkeys use sound, the only way of communicating over large distances. The CD includes more than an hours recordings made whilst tracking monkeys in the forests of Gabon, Cameroon and Zaire, in difficult conditions, often without the animals aware of the recorder’s presence.
Patrick Frémeaux
Editeur de guides d'espèces, de paysages naturels, de cultures humaines primitives proche des sons de la nature; La Librairie Sonore - Frémeaux & Associés fédèrent tous les labels phonographiques (Sittelle, Ceba, Pithys, Biosound, Collection Allain Bougrain Dubourg) pour constituer le premier catalogue sonore des écosystèmes, une mémoire permanente du vivant et de la biodiversité acoustique dans une approche auditive à vocation écologique et pédagogique.
Claude Colombini & Patrick Frémeaux
Droits audio : Frémeaux & Associés (Tél 01 43 74 90 24 – Fax : 01 43 65 24 22 – info@fremeaux.com) - La Librairie Sonore (Producteur initial : Sittelle ou Ceba) / Ecouter les chants d'oiseaux sur CD : Sons et ambiances naturelles des écosystèmes - Stéreo and digital recording of the natural landscape sound. Natural sound sceneries of écosystems, Voices of the Wild Life. |
