FORÊTS DE POLOGNE - BIALOWIÉJA

Ce CD vous propose 13 concerts en vraie stéréo de phase enregistrés en mai dans le fameux Parc National de Bialowiéja, dans l’extrême Est de la Pologne. L’absence de bruits habituels de notre civilisation mécanisée, et l’effet de cathédrale produit sur les chants d’oiseaux par les troncs hauts et serrés des arbres donne une qualité sonore exceptionnelle. S’y ajoute la présence de chants très mélodieux inconnus dans l’Europe de l’Ouest, comme ceux du Rossignol progné, de la Fauvette épervière, ou des Gobemouches à collier et nain, le tout rythmé par les tambourinages des pics qui ne sont pas moins de 8 espèces dans cette forêt ! Enregistrements de Thierry Gaultier et Jean C. Roché décrits dans un livret de 16 pages franco-anglais.
Patrick Frémeaux

This Compact Disc provides the listener with 13 concerts, in true live stereo, recorded during May in the famous Bialowieja National Park, in the far east of Poland. The absence of the normal noise associated with our mechanical world, and the cathedral effect on the bird songs, unknown in western Europe, such as of the Thrush Nightingales, the Barred Warbler and Collared and Red-breasted Flycatcher, all kept in rhythm by the drumming of woodpeckers, of witch there are no less than eight species in this forest. Recording made by Thierry Gaultier and Jean C. Roché and described in a 16 pages French and English booklet.

Editeur de guides d'espèces, de paysages naturels, de cultures humaines primitives proche des sons de la nature; La Librairie Sonore - Frémeaux & Associés fédèrent tous les labels phonographiques (Sittelle, Ceba, Pithys, Biosound, Collection Allain Bougrain Dubourg) pour constituer le premier catalogue sonore des écosystèmes, une mémoire permanente du vivant et de la biodiversité acoustique dans une approche auditive à vocation écologique et pédagogique.
Claude Colombini & Patrick Frémeaux